Street vendors are always working in traffic, but fewer windows are opening to them during the pandemic.